《幻觉侦探》内容简介
枫的爷爷罹患痴呆症后，时常在房内看见蓝色老虎走动，或是看到好朋友来跟自己打招呼，分不清是现实还是幻觉。发病前，爷爷是名热爱悬疑推理小说且学富五车、备受爱戴的退休小学校长，枫也受他影响，热衷于各种解谜。
枫继承爷爷的衣钵，成为了国小老师。此时，她身边开始出现离奇事件：
凭空出现在厕所隔间里的尸体；
众目睽睽之下上演活人消失；
在教室后排哭泣的幽灵小孩；
所有人都“看不见”的隐形女子……
枫把事件相关过程的录音带给爷爷，等他状态好时请他解谜，爷爷就这样成了“人在家中坐，便知案中事”的痴呆侦探！
然而而这位安乐椅侦探可不一般，爷爷原来具有的逻辑推理能力，加上痴呆带来的幻视现象，竟然能直接看到事件经过！
更令祖孙二人意想不到的是，故事的最后，谜团竟然来到了枫与爷爷身上，涉及到枫的身世以及他们家庭的难言之隐。面对突如其来的危机，他们能藉推理之力化险为夷吗？
作者简介
小西雅晖
出生于日本香川县高松市。目前住在东京。在就读明治大学期间作为广播作家活跃。现担任《nine-nine的allnight日本》《德光和夫德森！星期六歌谣》《笑福亭鹤光的通宵日本.TV@J:COM》《明石家秋刀鱼全日本请求！点播》等广播节目的主要成员。
郭青青
日语自由译者，毕业于赣南师范大学。拥有9年以上的翻译经验，精通笔译、口译及听译。
擅长推理小说、轻小说、女性文学、漫画及各类商务文书的翻译。
Synopsis of the Phantom Detective
After suffering from dementia, Feng's grandfather often saw the blue tiger walking around in the room, or saw a good friend to greet him, and could not tell whether it was reality or illusion. Before the onset of the disease, grandpa is a love of suspense mystery novels and learning, much loved retired primary school principal, Maple is also affected by him, keen on a variety of puzzles.
Maple inherited grandpa's mantle and became a primary teacher. At this time, strange events begin to appear around her:
Bodies that appear out of thin air in toilet stalls;
Staged the disappearance of the living in plain sight;
A ghost child crying in the back of the classroom;
The invisible woman who is invisible to all...
Maple events related to the process of the tape to grandpa, so that he is in good condition when he asked him to solve the puzzle, grandpa became "people sit at home, they know the case" dementia detective!
However, the easy chair detective is not ordinary, Grandpa's original logical reasoning ability, coupled with dementia brought vision phenomenon, can actually see the incident directly!
What is more unexpected is that at the end of the story, the mystery came to Maple and grandpa, involving the life of Maple and the unspeakable secret of their family. In the face of a sudden crisis, can they use the power of reasoning to save the day?
About the author
Little Siyahui
Born in Takamatsu, Kagawa Prefecture, Japan. He currently lives in Tokyo. He was active as a radio writer while studying at Meiji University. He is currently the main member of radio programs such as "nine-nine's allnight Japan", "Tokemitsu and Fudsen! Saturday Ballad", "Kefukutin Tsuramitsu's All-night Japan.TV@J:COM" and "Akashi's Akishika Saurabashi all Japan Request! On Demand".
Guo Qingqing
Freelance Japanese translator, graduated from Gannan Normal University. With more than 9 years of translation experience, proficient in translation, interpretation and listening.
Good at mystery novels, light novels, women's literature, comics and all kinds of business documents translation.
