《即使不努力》内容简介《即使不努力》是韩国当代最受欢迎的作家之一崔恩荣的最新小说集，共收录了十四篇作品。在本书中，崔恩荣将目光聚焦于一个个年轻而敏感的心：无法坦诚相待的同窗好友，迷茫而麻木的职场青年，与异国他乡格格不入的少年……书中没有起伏跌宕的故事，也没有离奇曲折的情节，却在轻描淡写之间显露出作者对内心困境与情感伤口的敏锐洞察，她将年轻人所经历的狼狈和尴尬、羞愧和愤怒、孤独和不安，用清澈明净的笔触一一抚摸，充满善意和理解。

　　崔恩荣以清新温柔的叙事风格独树一帜，其文字简洁自然，蕴含一种平淡的魅力。她用温柔的目光观照社会现实，发掘那些日常生活中被忽视的情感，用真挚亲切的文字讲述人与人之间的联结与隔阂。在她的笔下，无论多么微小的生命，都显得闪闪发光。

　　崔恩荣（최은영)

　　韩国当代深受读者喜爱的青年作家，也是韩国女性作家代表之一，曾被《东亚日报》评选为“备受瞩目的新一代作家”，被韩国著名购书网站YES24读者评选为“引领韩国文学未来的年轻作家”。

　　1984年出生于韩国光明市。2013年凭借中篇小说《祥子的微笑》获得“作家世界”新人奖，从此踏上创作之路，并逐渐在韩国文学界展露头角。2014年荣获青年作家奖，2016年荣获许筠文学作家奖，2017年荣获青年作家奖、金埈成文学奖，2021年荣获大山文学奖。小说代表作有《即使不努力》《祥子的微笑》《对我无害之人》等。

Even If I don't Try is the latest collection of fourteen stories by Choi Eun-young, one of the most popular contemporary Korean writers. In this book, Cui Enrong focuses his eyes on young and sensitive hearts: classmates and friends who cannot be honest with each other, confused and numb workplace youth, and teenagers who are incompatible with foreign countries... There is no ups and downs of the story in the book, there is no bizarre twists and turns of the plot, but in the understatement between the author revealed the inner predicament and emotional wounds of the acute insight, she will experience the embarrassment and embarrassment, shame and anger, loneliness and insecurity, with a clear brush stroke, full of kindness and understanding.

Cui Enrong is unique in his fresh and gentle narrative style, and his text is simple and natural, which contains a kind of plain charm. She looks at social reality with gentle eyes, explores those neglected emotions in daily life, and tells the connection and estrangement between people with sincere and cordial words. In her pen, life, no matter how small, seems to shine.

Choi Eun-young (최은영)

She is also one of the representatives of Korean female writers. She has been selected as a "New Generation Writer" by the Dong-A Ilbo and "Young writer leading the future of Korean Literature" by the readers of YES24, a famous book buying website in Korea.

Born in 1984 in Gwangmyeong City, South Korea. In 2013, he won the "Writer's World" New Talent Award with his novella Xiangzi's Smile. Since then, he has embarked on the road of creation and gradually emerged in the Korean literary circle. He won the Young Writer Award in 2014, the Xu Jun Literary Writer Award in 2016, the Young Writer Award and the Jin Juncheng Literature Award in 2017, and the Dashan Literature Award in 2021. His novels include "Even if you don't Work Hard", "Xiangzi's Smile" and "People who do Me no Harm".