《裸泳》本书为日本首位以公开长相和姓名控诉性侵的女性伊藤诗织,在性侵事件的司法判决胜诉后出版的散文作品。
伊藤诗织在25岁那年遭遇性侵并勇敢发声,而如今已到30多岁的年龄,随着时间的增长,也有了一些新的感悟和思索,并将其体现在了文字中。
本书中收录的散文记述了从“那之后”日子的点滴时光以及作者突然间从内心深处被解放的情感,她纤细又柔软的友情,家人共同度过的时间,以及随着年龄和阅历的增长而产生的新的思考。
作者简介
[日]伊藤诗织
影像记者,新闻短片与纪录片拍摄、制作者,作家。著作《黑箱》已被翻译成多种文字,在世界各国出版。2020年,入选美国《时代》周刊“全球最具影响力100人”。
The book "Naked Swimming" is a prose work published by Shiori ITO, the first woman in Japan to publicly complain of sexual assault with her face and name, after winning a judicial judgment on sexual assault.
ITO Shiori experienced sexual assault at the age of 25 and bravely spoke out, and now has reached the age of more than 30, with the growth of time, there are some new feelings and thoughts, and it is reflected in the text.
The essays in this book capture moments from "after that" and the author's sudden emotional liberation from the depths of her heart, her delicate and tender friendships, the time spent with her family, and the new reflections that come with age and experience.
About the author
[Day] ITO Shiori
Video journalist, newsreel and documentary filmmaker, producer, writer. The book "Black Box" has been translated into many languages and published in various countries around the world. In 2020, he was selected as one of Time Magazine's "100 Most Influential People in the World".